Fünf der 10 Symptome eines Hypogonadismus aus dem ADAM-Fragebogen waren bei den Männern mit einem Testosteronspiegel ≤3,0 ng/ml deutlich häufiger als bei jenen mit einen Testosteronspiegel >3,0 ng/ml. Stark ausgeprägte Unterschiede wurden insbesondere für nachlassende Libido, Energielosigkeit sowie verminderte Körperkraft und Ausdauer registriert (Abb.). Deutlich häufiger waren auch auch verminderte sportliche Leistungsfähigkeit und sofortiges Einschlafen nach dem Essen. Die Testosteron-Schwellenwerte für die 5 markantesten Symptome lagen zwischen 3,2 und 3,75 ng/ml.

Bei über 40-jährigen Männern standen verminderte Libido, Energie, sportliche Leistung und Kraft/Ausdauer sowie postprandiale Müdigkeit am häufigsten mit niedrigem Serumtestosteron im Zusammenhang. ⇒  Für die fünf "Leitsymptome" wurden Testosteron-Schwellenwerte zwischen 3,2 und 3,75 ng/ml ermittelt. Die von den Autoren vorgeschlagene Ablösung eines einheitlichen Testosteronspiegels, ab dem eine Behandlung indiziert ist, durch eine spezifische auf der Symptomatologie basierenden Skala variabler Testosteron-Schwellenwerte wird allerdings wohl eher akademischen Belangen vorbehalten sein. Eine ähnliche Abstufung ohne Festlegung auf Schwellenwerte wurde von Zitzmann M, et al. (Münster) bereits 2006 präsentiert.